Mercator キャリーオン — オーナーズガイド

Mercatorをお選びいただきありがとうございます

私たちは長年、「すべてに定位置を、埋もれるものはひとつもなく」という一つの考えを軸に、ブリーフケースとバックパックを設計してきました。Mercatorは、その考えに車輪をつけたもの。これまでのビジネスバッグと同じ細やかさでつくられています。

最初の打ち合わせから最後のフライトまで、心地よくお供できますように。本ガイドでは、機能の使い方、美しさを保つお手入れ、そして保証の内容をご案内します。

寸法・重量・機内持ち込み対応

Mercatorのサイズは55 x 36 x 23 cm（21.7 x 14.2 x 9.1 in）、空の状態で3.77 kg、容量は34リットルです。一般的な56 x 36 x 23 cmの機内持ち込み規定に合わせたサイズのため、主要なフルサービス航空会社の多くで頭上の収納棚に収まります。米国のAmerican、Delta、United、欧州のBritish AirwaysとLufthansa、アジア太平洋のCathay PacificとQantasなどが含まれます。

機内持ち込みの規定は航空会社、路線、運賃によって異なり、サイズや重量の制限がより厳しい場合もあります。ご旅行前に、ご利用の航空会社の最新の規定をご確認ください。

マグネット式ツイストクラスプ

内部の圧縮ストラップは、マグネット式のツイストクラスプで留まります。触れるだけで留まり、ひねると外れます。

留めるとき

二つのパーツを近づけると、マグネットが引き寄せ合って自然に位置が揃い、ひと動作でバックルが収まります。位置合わせも、押し込む力も必要ありません。

外すとき

両手でそれぞれのパーツを持ち、ひねってください。マグネットが離れ、ストラップが開きます。

TSA-007ロック

Mercatorには、TSA公認のダイヤル式ロックが内蔵されています。お届け時は0-0-0に設定されています。

暗証番号を設定する

ダイヤルを0-0-0に合わせます。
くぼんだリセットボタンを、カチッと音がするまで押し続けます。ペン先を使うと便利です。
ダイヤルを回して、お好みの3桁の番号に合わせます。
解除ボタンを矢印の方向に、カチッと音がするまで押します。リセットボタンが元に戻り、番号が設定されます。

開け方。 番号を入力し、解除ボタンを矢印の方向に押すと、ファスナーのスライダーが外れます。TSAの職員はマスターキーでロックを開けて検査し、破損させることなく施錠し直せます。検査が行われた場合は、内部に検査カードが入っていることがあります。

番号の控え。 設定した番号は書き留めて、安全な場所に保管してください。変更する際は、ダイヤルを現在の番号に合わせ、上記の手順を繰り返します。

トライアル期間中にご返送の場合。 ご返送の前に、ロックを0-0-0にリセットしてください。

移動中の充電

ロック部分には、パススルー充電ポートが備わっています。本体にバッテリーは内蔵されていません。お手持ちのモバイルバッテリーをケース内に入れ、内部のType-Cプラグに接続してください。USB-AからType-Cへの変換アダプターもお使いいただけます。これで、バッグを開けずに外側のUSB-AとType-Cのソケットからスマートフォンなどを充電できます。各機器の純正ケーブルをご使用ください。

飛行機でのご利用について。

本体にバッテリーを内蔵していないため、機内に持ち込むリチウム製品は、お客様が追加したモバイルバッテリーのみとなります。これに関する航空会社の規定は厳しくなっています。2026年時点で、主要な航空会社の多くはモバイルバッテリーについて、取り外し可能であること、100Wh未満であること、預け入れではなく機内に持ち込むことを求めています。Mercatorを預け入れる場合、または搭乗口で預ける場合は、モバイルバッテリーを取り出してお手元にお持ちください。

飛行中にモバイルバッテリーで充電することを制限する航空会社も増えています。機内で充電される前に、ご利用の航空会社の規定をご確認ください。

フロントレザーのお手入れ

フロントパネルに使用しているTogoグレインは、しっかりとした手触りのヴィーガンレザーです。水しぶきに強く、少しのお手入れで美しさを保てます。

柔らかい乾いた布、または軽く湿らせた布で拭いてください。こぼれたものは押さえるように拭き取り、こすり込まないでください。
防滴仕様であり、防水ではありません。フロント部分は小雨や軽い液体はねには対応しますが、水に浸したり、水中に放置したりしないでください。
溶剤、アルコール、研磨剤入りのクリーナーはお避けください。仕上げを傷める恐れがあり、その損傷は保証の対象外となります。
直射日光や熱源を避け、自然乾燥させてください。旅の合間は、涼しく乾いた場所で保管してください。
厳しい天候や長期保管の際は、専用のラゲッジスリーブを併用するとより安心です。

シェル・キャスター・ハンドル

シェル

シェルには、ドイツのCovestroが開発した高性能素材Makrolon®ポリカーボネートを成形して使用しています。衝撃と傷に強く、高温多湿でも形状を保ち、寒さのなかでも強度を維持します。ぶつかりにも耐えるつくりです。お手入れは湿らせた布で拭き取り、強い化学薬品のクリーナーはお避けください。

キャスター

日本・名古屋製のHINOMOTO Lisof® Silent Runキャスターを採用しています。Lisof®タイヤが路面の振動を吸収し、静かでなめらかな走行を実現します。お手入れはほとんど不要ですが、軸に挟まった砂やほこりをときどき取り除くと、回転がスムーズに保たれます。

ハンドル

伸縮ハンドルは、カチッと音がするまでしっかり引き出し、また収納してください。荷物を入れた状態で持ち上げる際は、伸縮ハンドルではなく、上部またはサイドのハンドルをお使いください。

保証について

Mercator は全製品が100日間のトライアルと10年間の限定保証の対象です。以下は規約の要約です。全文は maverickandco.co/pages/luggage-warranty をご覧ください。

100日間トライアル

最長100日間、じっくりお試しください。お気に召さない場合は、お届けから100日以内にご返送いただけます。トライアル返品の対象となるのは、新品未使用の状態で、元のパッケージが揃い、ロックが0-0-0にリセットされたスーツケースに限ります。

10年間限定保証

1年目 — 手続き不要で安心。キャスター、ハンドル、ファスナー、トロリー、TSAロックといった機能面の不具合と、製造上の欠陥の両方に対応します。修理を行い、修理できない場合は交換いたします。

2〜10年目。通常のご使用で現れた、または販売前から存在した製造上の欠陥に対応します。ハンドルやキャスターの加水分解、キャスターの脱落などが該当します。

対象範囲の考え方

製造上の欠陥とは、製造の時点で存在していた素材または造りの不具合を指します（あとから現れた場合も含みます）。当社のラゲッジでは、対象となる症状が定められています。プラスチック製ハンドルやホイールの加水分解（素材そのものの劣化）、正常な取り付け部からのホイールの脱落、拡張ジッパーの引き手の欠品です。製造上の欠陥は10年間すべて保証の対象となります。

機能上の不具合とは、部品の造りではなく、ご使用によって生じる機能の低下を指します。走行を重ねてすり減ったホイール、負荷がかかって歪んだジッパー、繰り返しの使用でゆるんだハンドルなどです。機能上の不具合は最初の1年間が保証の対象となり、それ以降は通常の摩耗として取り扱います。

かんたんな修理

多くの修理はすぐに終わります。セルフリペアキットはジッパーの引き手、トップハンドルとサイドハンドル、TSAロック、ホイールに対応。ほとんどは数分で完了し、部品を交換しても保証期間が新たに始まることはありません。

保証対象外となるもの

偶発的な損傷（過度な力、詰め込みすぎ、極端な温度、湿気や日光、切り傷や擦れ）、外観上の劣化（小さなへこみ、傷、擦れ跡、汚れ）、および通常の摩耗は対象外です。航空会社や輸送中の破損は本保証ではなく運送会社の対応となりますので、手荷物受取所を出る前にお申し出ください。

保証の申請方法

ご注文番号とご購入を証明できる書類をご用意ください。
保証センターにアクセスし、申請をご送信ください。
当社にて内容を確認のうえ、修理または交換（いずれかは当社の判断によります）を行います。サービスセンターまでの送料はお客様のご負担となります。

保証センターを開く

ご確認ください。保証期間はご購入日から起算し、2026年1月1日以降に当社公式サイトでご購入いただいたラゲッジが対象です。対象となるのは最初のご購入者様、またはギフトとしてお受け取りになった方に限ります。登録は不要です。ご購入を証明できる書類のみ保管してください。ご不明な点は support@maverickandco.co までお問い合わせください。